Woman & mask, scurt metraj

[RO]

Acest articol este scris impreuna cu Corneliu Tepelus, un bun prieten de-al nostru 🙂

Cred ca evenimentul verii la Voslobeni a fost turnarea filmului Woman & mask. Ne-am adunat o echipa din Voslobeni impreuna cu un prieten din Olanda – Joseph. Aceasta idee a filmului mi-a pornit din intamplarile reale petrecute in cupluri de prieteni. Satul a fost intotdeauna un refugiu pentru linistea si valorile morale oferite, dar poti avea si surprize ca in cazul filmului de fata 🙂 Am ales satul natal Voslobeni (in mijlocul Transilvaniei) pentru originalitatea oamenilor si a locurilor. Dupa definitivarea scenariului l-am contactat pe Joseph Aldenzee, un remarcabil om de film din Olanda, acesta realizand intraga parte tehnica a filmului. Andreea Roxana Filip si Victoria Agache au fost deschise acestui proiect, performanta lor actoriceasca reprezentand un veritabil exemplu de profesionalism.

Iata povestea: filmul ecranizeaza o intamplare a unui cuplu petrecuta in zilele noastre. Din cauza problemelor financiare acestia isi pierd casa de la oras si decid sa se mute in satul natal al barbatului. Nemplinirele sotiei genereaza o abordare metaforica a relatiei de cuplu. Dorinta femeii de a fi fericita o impinge catre fantezii cu o alta femeie.

Voi enumera mai jos echipa din Voslobeni a filmului:
Tinca Paul, Colceriu Emil, Dia Colceriu, Voaides Vlad, Chiciu Vlad, Lucian Leopold, Laurean Koncz, Ionelut Suciu, Niculita si familia, Colceriu Dandu Mihai, Bogdan Olaru, Green Bar, AndyMar Bar, Maria Tinca,Colceriu Francesca, Primaria Voslobeni, Complexul Sportiv National Izvoru Muresului, Goila Ovidiu, Jurca Bogdan, Tepelus Marius, Tofan Marian, Silvana Dracea, Costi si Eva Triff,  Olimpia Colceriu, Mihai Chiciu,  Laura Voaides, Andrei Trufas, Colceriu Dandu Ioan.

Asteptam comentariile si parerile voastre in partea de jos a paginii!

[EN]

Woman & mask, Romanian Short Film

This article is written by Cornelius Tepelus, a good friend of ours 🙂

The summer event at Voslobeni was shooting the film Woman & mask. We have assembled a team from Voslobeni and with a friend from Netherlands – Joseph. The idea of the film I spent on the actual happenings in couples of friends. The village has always been a haven for peace and offered moral values, but you can have surprises 🙂 I choose to film in Voslobeni village (in the middle of  Transylvania) for original people and places. After completion scenario I contacted Joseph Aldenzee, a remarkable filmmaker from Netherlands for making  the entire technical side of the film. Roxana Andreea Filip and Victoria Agache opened the project, their acting performance represents a true example of professionalism.

Here’s the story of the movie: It is a story of a couple spent today. Due to financial problems they lose their house to the city and decided to move to the man’s village. Unfulfilled desires of wife  generates a metaphorical approach their relationships. Women desire to be happy is pushing to fantasize about another woman.